11 день - 27.09.2017 - Conques - Saint-Roch (у Бриджит!), 22,5 км, почти весь 10й этап, не дошли всего 2.5км, но Бриджит боготворили все, кого мы встречали, так что вариантов просто не было!
Из Конка вышли в 9, купив чай с пиццей на завтрак в ближайшем кафе (аббатство не держит кухонки для паломников).
Утром стоит очень густой туман!
читать дальше
Шарлемань - это Карл Великий
На выходе из города слева - часовня св.Рока, от которой наверняка распахивается потрясающий вид на аббатство, но наш - увы! - был на молоко.
Из города такой резкий спуск, что колено сразу заныло.
Зато потом довольно круто вверх. Очень круто. Зато к красивой часовне!
В часовне святой Фуа (Веры) можно позвонить в колокол!
А вид на Конк при ушедшем тумане роскошен!
Все еще тянет собирать каштаны, не смотря на вчерашний мешок кг на полтора. Они такие красивые! И говорят, больше не будет...
Пилигримам салютуют даже из машин.
На развилке пошли по знаку GR65, оказалось через Noailhac, насыпь вдоль асфальта, вокруг сплошные пастбища, довольно ровно по высоте, но долго без тени.
На небе ни облачка, но ветер прохладный, хорошо!
Какая все-таки полезная вещь в дороге - шаль! При мокрой лонгсливке отлично все прикрывает.
Я уже упоминала, что много плакатов и всякой путевой информации?
Очень приятно было в Ноайяке, церковь красива, ресторан дает чай с коржиком, питьевая вода, а удобства среди деревни прекрасны настолько, что я их даже зафоткала, и еще магазин минимальных самых нужных вещей.
Сентябрьские дары пути:
А можно я поделюсь неприличным, потому что оно прекрасно?!
Давно вы видели лесной туалет к антибактериальным гелем?!
А он там был! Как и схема работы этого чуда техники!
Поднялись до часовни св.Роха - уютное место для отдыха с фантастической панорамой!
Внезапно начались черно белые коровы, до этого их не бывало. Но самые красивые были на Обраке, с такими красивыми миндалевидными глазами!
Перевод коровы на другое пастбище:
Каштанов и правда меньше, но день не лесной. Часто обходим деревеньки с тыла, не заходя в центр, там нет магазинов, но есть асфальт.
Внезапно включили совсем жару! Зря не взяла шорты... Выручила та же белая тряпочка, которая в фестивальные дни служила головным убором, в банные - аналогично, а с продетым в быстро наметанный шов шнурком внезапно стала летней юбочкой *)))
Прекрасные люди оборудовали еще место для отдыха, со столами, туалетом и водой! И столько цветов!
Дошли до входа в Деказевиль, почитали о нем. Город 19 века, современный, памятник основателю, церковь, вокзал, много магазинов. И он не сказка. Совсем. Современный и большой. А мы от таких уже так отвыкли, что бежали как от чумы. Тем более что даже GR65 вела мимо! По окраинам! Умный в город не пойдет, умный город обойдет, подумали мы и рванули в Сент Рох, часовню с житом, которую нам так рекомендовала Урсула.
Не, город красивый, и дома с участками хочется фоткать все подряд, но столько машин, городского шума и всего, от чего так успели отвыкнуть в предыдущих сказках, что сил оказалось достаточно для дальнейшего бега!
Вот только позволю себе не согласиться с автором нашего любимого отчета в том, что нет подъема. Он есть. И мне показался даже почти сравнимым с тем, что был после Конка, хотя могла сказаться усталость дня. Все равно люблю лезть в гору! Медленно, вся запыхаешься, но чувствуешь работу всех мышц, а главное - не болят коленные суставы! И еще - сверху виды отличные дают!
Домик у часовни - сказка. Старинная мебель и вязанки травы под потолком, кошка и виды на долину! Трапеза для всех! С нами опять наша Эмилия! И прекрасный старик из Конка! Жаль Мишель ушел дальше, такие приятные люди!
Давали потоясающий суп из крапивы, зеленый, со сметаной 30%! Как я на нее набросилась! Прямо ложкой! Весы на втором этаже показали 55 уже, много двигаюсь! Разного цвета помидоры и киноа, и картошка, цветная капуста и киш!
Бриджит не было вечером, а утром почувствовали себя с ней прямо любимыми внуками!
Каждому пела Ультрейю!
И даже кто мимо проходил, спрашивала его имя и подставляла в припев!
Необыкновенный человек!
Ультрея - это такой гимн пилигримов, про него википедия знает только на испанском и франузском, поэтому вкратце:
Еще средневековые пилигримы восклицали на латыни:
Ultreïa! (вперед!)
E suseia! (и выше!)
Deus adjuva nos ! (Помоги нам, Господи!)
Хотя я встречала очень сложные отсылки к истокам этих слов, многогранности их значений и массу толкований.
Сходят в одном - что этот призыв есть еще в Codex Calixtinus, (около 1140)
Herru Sanctiagu
Gott Sanctiagu
E Ultreia, e suseia
Deus aia nos »
Жан Клод Беназет (J.C.Benazet), член-основатель международного братства Пути Сантьяго, сложил песню, слова которой много где выдают на пути. Мои, например, из Конка. И много где на Via Podiensis ее поют.
На португальском пути не слышала, говорят это - песня французской части!
Текст на французском
Tous les matins nous prenons le chemin,
Tous les matins nous allons plus loin,
Jour après jour, la route nous appelle,
C’est la voix de Compostelle.
Ultreïa ! Ultreïa ! Et sus eia
Deus adjuva nos !
Chemin de terre et chemin de Foi,
Voie millénaire de l’Europe,
La voie lactée de Charlemagne,
C’est le chemin de tous les jacquets.
Ultreïa ! Ultreïa ! Et sus eia
Deus adjuva nos !
Et tout là-bas au bout du continent,
Messire Jacques nous attend,
Depuis toujours son sourire fixe,
Le soleil qui meurt au Finistère.
Ultreïa ! Ultreïa ! Et sus eia
Deus adjuva nos !
Из Конка вышли в 9, купив чай с пиццей на завтрак в ближайшем кафе (аббатство не держит кухонки для паломников).
Утром стоит очень густой туман!
читать дальше
Шарлемань - это Карл Великий
На выходе из города слева - часовня св.Рока, от которой наверняка распахивается потрясающий вид на аббатство, но наш - увы! - был на молоко.
Из города такой резкий спуск, что колено сразу заныло.
Зато потом довольно круто вверх. Очень круто. Зато к красивой часовне!
В часовне святой Фуа (Веры) можно позвонить в колокол!
А вид на Конк при ушедшем тумане роскошен!
Все еще тянет собирать каштаны, не смотря на вчерашний мешок кг на полтора. Они такие красивые! И говорят, больше не будет...
Пилигримам салютуют даже из машин.
На развилке пошли по знаку GR65, оказалось через Noailhac, насыпь вдоль асфальта, вокруг сплошные пастбища, довольно ровно по высоте, но долго без тени.
На небе ни облачка, но ветер прохладный, хорошо!
Какая все-таки полезная вещь в дороге - шаль! При мокрой лонгсливке отлично все прикрывает.
Я уже упоминала, что много плакатов и всякой путевой информации?
Очень приятно было в Ноайяке, церковь красива, ресторан дает чай с коржиком, питьевая вода, а удобства среди деревни прекрасны настолько, что я их даже зафоткала, и еще магазин минимальных самых нужных вещей.
Сентябрьские дары пути:
А можно я поделюсь неприличным, потому что оно прекрасно?!
Давно вы видели лесной туалет к антибактериальным гелем?!
А он там был! Как и схема работы этого чуда техники! Поднялись до часовни св.Роха - уютное место для отдыха с фантастической панорамой!
Внезапно начались черно белые коровы, до этого их не бывало. Но самые красивые были на Обраке, с такими красивыми миндалевидными глазами!
Перевод коровы на другое пастбище:
Каштанов и правда меньше, но день не лесной. Часто обходим деревеньки с тыла, не заходя в центр, там нет магазинов, но есть асфальт.
Внезапно включили совсем жару! Зря не взяла шорты... Выручила та же белая тряпочка, которая в фестивальные дни служила головным убором, в банные - аналогично, а с продетым в быстро наметанный шов шнурком внезапно стала летней юбочкой *)))
Прекрасные люди оборудовали еще место для отдыха, со столами, туалетом и водой! И столько цветов!
Дошли до входа в Деказевиль, почитали о нем. Город 19 века, современный, памятник основателю, церковь, вокзал, много магазинов. И он не сказка. Совсем. Современный и большой. А мы от таких уже так отвыкли, что бежали как от чумы. Тем более что даже GR65 вела мимо! По окраинам! Умный в город не пойдет, умный город обойдет, подумали мы и рванули в Сент Рох, часовню с житом, которую нам так рекомендовала Урсула.
Не, город красивый, и дома с участками хочется фоткать все подряд, но столько машин, городского шума и всего, от чего так успели отвыкнуть в предыдущих сказках, что сил оказалось достаточно для дальнейшего бега!
Вот только позволю себе не согласиться с автором нашего любимого отчета в том, что нет подъема. Он есть. И мне показался даже почти сравнимым с тем, что был после Конка, хотя могла сказаться усталость дня. Все равно люблю лезть в гору! Медленно, вся запыхаешься, но чувствуешь работу всех мышц, а главное - не болят коленные суставы! И еще - сверху виды отличные дают!
Домик у часовни - сказка. Старинная мебель и вязанки травы под потолком, кошка и виды на долину! Трапеза для всех! С нами опять наша Эмилия! И прекрасный старик из Конка! Жаль Мишель ушел дальше, такие приятные люди!
Давали потоясающий суп из крапивы, зеленый, со сметаной 30%! Как я на нее набросилась! Прямо ложкой! Весы на втором этаже показали 55 уже, много двигаюсь! Разного цвета помидоры и киноа, и картошка, цветная капуста и киш!
Бриджит не было вечером, а утром почувствовали себя с ней прямо любимыми внуками!
Каждому пела Ультрейю!
И даже кто мимо проходил, спрашивала его имя и подставляла в припев!
Необыкновенный человек!
Ультрея - это такой гимн пилигримов, про него википедия знает только на испанском и франузском, поэтому вкратце:
Еще средневековые пилигримы восклицали на латыни:
Ultreïa! (вперед!)
E suseia! (и выше!)
Deus adjuva nos ! (Помоги нам, Господи!)
Хотя я встречала очень сложные отсылки к истокам этих слов, многогранности их значений и массу толкований.
Сходят в одном - что этот призыв есть еще в Codex Calixtinus, (около 1140)
Herru Sanctiagu
Gott Sanctiagu
E Ultreia, e suseia
Deus aia nos »
Жан Клод Беназет (J.C.Benazet), член-основатель международного братства Пути Сантьяго, сложил песню, слова которой много где выдают на пути. Мои, например, из Конка. И много где на Via Podiensis ее поют.
На португальском пути не слышала, говорят это - песня французской части!
Текст на французском
Tous les matins nous prenons le chemin,
Tous les matins nous allons plus loin,
Jour après jour, la route nous appelle,
C’est la voix de Compostelle.
Ultreïa ! Ultreïa ! Et sus eia
Deus adjuva nos !
Chemin de terre et chemin de Foi,
Voie millénaire de l’Europe,
La voie lactée de Charlemagne,
C’est le chemin de tous les jacquets.
Ultreïa ! Ultreïa ! Et sus eia
Deus adjuva nos !
Et tout là-bas au bout du continent,
Messire Jacques nous attend,
Depuis toujours son sourire fixe,
Le soleil qui meurt au Finistère.
Ultreïa ! Ultreïa ! Et sus eia
Deus adjuva nos !
@темы: Camino, Via Podiensis
-
-
16.03.2018 в 22:18-
-
16.03.2018 в 22:20И вообще этап очень оригинальный, красивый)
Спасибо!